• Чтение

  • 17 апреля 2012
  • Estação de S. Bento
  • O Porto é uma das Cidades mais antigas do Mundo: Tem a 3ª mais bela Livraria do Mundo — Lello Tem o 6º mais belo [...]

  • Учебники

  • 3 декабря 2010
  • Справочники Нечаевой
  • До этого я делал обзор справочника по глаголам для не новичков. Книжка была очень простой, строгой и со вкусом. Единственным ее минусом было отсутствие маленького [...]

Уроки португальского от Сильвио Горски

Всем привет! Сегодня мы расскажем вам о нашем старом знакомом Сильвио (Silvio da Silva Gorski) из Бразилии, который отчаянно хочет научить всех нас португальскому языку. [...]

Идейный вдохновитель проекта «Португальский для чайников». Пишет статьи по иммиграции в Португалию, проводит еженедельные голосовые конференции в Skype с носителями языка и ведет личный блог «Как я изучаю португальский язык». Знаток португальского портвейна:)

Блог о разработке кроссплатформенных приложений на JavaScript

Всем привет! Сегодня мы расскажем вам о нашем старом знакомом Сильвио (Silvio da Silva Gorski) из Бразилии, который отчаянно хочет научить всех нас португальскому языку. В смысле сделать это абсолютно бесплатно, что в наше время редкость. Ну вот кто будет сидеть и клепать уроки в разных видах (текст, аудио, видео) просто так?

Сильвио уже однажды делал урок для нашего сайта, который был очень популярен.

Сильвио большой фанат некого A.J. Hoge, который создал свою методику быстро выучить английский язык. Сильвио пытается адаптировать эту методику для португальского языка.

Внимание, если вы заинтересуетесь уроками Сильвио — он преподает бразильский вариант португальского. Он всегда открыт к диалогу, так что можете писать ему письма с вопросами и предложениями (на английском или португальском) — portuguessuperfacil@yahoo.com.br

Сейчас Сильвио открыл свой сайт и планирует заполнять его бесплатными уроками. Надеемся, у него все получится.
Слово от Сильвио*:

Хотите свободно говорить на португальском?

Дорогой друг,

Вы можете изучить португальский язык простым и быстрым способом.

Вы делаете много грамматических ошибок при общении? Вы чувствуете, что путаетесь в правилах? Знайте, есть способ выучить португальский без изучения грамматики.

Смущаетесь, когда говорите по-португальски? Думаете, что у вас плохое произношение? Знайте, что вы можете улучшить его очень быстро и с небольшими усилиями.

При разговоре вы постоянно думаете о грамматике? Постоянно обдумываете как строить предложения? Скоро вы сможете разговаривать абсолютно свободно не задумываясь ни о чем!

Португальцы и бразильцы не понимают вас, а вы не понимаете их? Узнайте, как быстро научиться говорить правильно и свободно.

Вы изучали португальский на протяжении многих лет, но не может говорить бегло? Вы хорошо читаете, но, когда пришло время разговаривать и общаться, вы нервничаете, стесняетесь и просто не уверены в себе? Так знайте, что скоро вы сможете совершенно свободно общаться на португальском с кем угодно.

Вам не придется запоминать что-нибудь.
Вам не нужно использовать книги по грамматике.
Вы не должны запоминать огромные объемы лексики.

Кто я?

Silvio

Меня зовут Сильвио да Силва Горски, я из Бразилии и я изучал английский язык в течение некоторого времени. Я начал учить английский с помощью аудио-курсов на компакт-дисках, но потом записался на обычные курсы. Я учился там в течение шести месяцев, но после окончания курсов не был в состоянии говорить и понимать носителей английского языка. Я стал заниматься сам, и потратил на этот раз три года. Я начал думать, что я могу научиться говорить и понимать по-английски. Я думал, что что-то со мной не так. Когда я наконец нашел сайт хорошего учитель AJ Hoge http://effortlessenglishclub.com, то начал понимать, почему у меня ничего не получалось.

Я купил уроки от AJ Hoge и начали использовать методы, которые он создал и очень быстро это улучшило мой английский. Через шесть месяцев я почувствовал большую разницу со своим прошлым уровнем.

Так что я подумал: «Ну и дела, если бы я сделал уроки, как AJ Hoge, то многие другие люди, которые изучают португальский, могли бы воспользоваться этими методами. Я бы внес свой вклад для людей, которые пытаются изучить португальский язык, чтобы жить в стране, которая говорит на португальском языке.»

Вот что я сделал, я начал записывать некоторые лекции в формате mp3 и отправил их по электронной почте нескольким друзьям. Но так как заинтересованных людей становилось все больше, то я решил создать этот сайт и выкладывать уроки здесь.

При изучении любого языка:

Вы используя определенные методики, постоянно достигая определенных результатов. Так будет всегда.

Но если вы готовы к переменам, вы должны знать, что всегда есть новые и более эффективные методики. При использовании правильных методов, изучение идет быстро и легко. В самом деле, через шесть месяцев, португальцы и бразильца поймут вас и вы тоже будете понимать их. Таким образом, вы будете чувствовать себя гораздо счастливее и увереннее. Начните учить португальский язык.

Для этого вам необходимо изменить свой метод, и первое, что вы должны сделать, это забыть о португальской грамматике!

Как учатся дети?

Вы видели ребенка, которые обучается родному языку по учебнику грамматики. Как они учатся? Как вы думаете, дети изучают родной язык читая и записывая? Конечно, нет! Дети учатся слушая. Они учатся общаться слушая взрослых. Так они быстро и хорошо все запоминают.

Что вы получите, когда вы скачаете мои уроки:

Невероятным образом помогающие в освоении языка, без изучения лексики и грамматики, мини-истории, которые надо слушать и отвечать на вопросы к ним. Осваивайте португальский автоматически, без необходимости изучения и запоминания.

Особый метод, который поможет вам интуитивно освоить португальский. Вам не придется вспоминать слова и правила — вы будете использовать все автоматически. Вы будете довольны тем, как вы будете разговаривать на португальском.

Хорошую методику изучения португальского — слушать аудиозаписи статей на разные интересные темы.

Вы не будете изучать грамматику и вместо этого начнете изучать язык как дети — естественным путем. Это основной метод обучения великого учителя AJ Hoge. И поверьте мне, это работает!

Из чего будут состоять уроки:

Словарь:

Знаете ли вы, что слова заучиваются быстрее если их воспринимать на слух? Словарь урока это аудиозаписи, которые помогают в 2 или 3 раза легче запомнить слова, чем уроки чтения. Все это поможет вам быстро запоминать португальские слова.

Мини-истории:

Это небольшие аудиозаписи с текстом и вопросами к нему. После текста идут вопросы на которые вы должны ответить. Если для вас это является чем-то новым, то как понять, поможет ли это овладеть португальским быстро и легко? Чтобы все получилось, нужно слушать данные записи каждый день, тогда вы начнете видеть прогресс.

Аудио-статьи:

Вы начнете понимать португальский быстрее, если будете слушать аудио-статьи на разные интересные и забавные темы.

Метод «точки зрения»:

Хотите знать грамматику так же как ее знают португальские и бразильские дети — естественно, легко и интуитивно? В этом вам очень поможет мой метод «точки зрения».

И как все это работает?

Очень хорошо. Я знаю, что вы умный человек и хотите узнать что-то новое и интересное. Мои уроки значительно короче и проще чем все те книги по лексике и грамматике, что вы покупали раньше.

*Вольный перевод текста с его сайта

Метки:
  1. ирина 05/12/2010

    я в Португалии уже почти три года но ни как не получаеться выучить язык и мне очень стыдно,пожалуйста помогите если это возможно

  2. ekeeper 05/12/2010

    Тогда Сильвио вам мало чем поможет — его вариант языка Бразильский. У вас там есть школы португальского для русских. Надо только их найти.

  3. дима 08/12/2010

    Я ДУМАЮ ЭТО ОТЛИЧНО

  4. ирина 23/12/2010

    как и где можно скачать мини истории и аудио статьи

  5. ekeeper 24/12/2010

    Я так понял, что надо написать письмо Сильвио. Сам я их просто не просил у него, поэтому не знаю, просто так он их раздает или уже за деньги. Можете попробовать написать в письме пометку, что вы от Валеры. Соответственно писать надо на английском — русский он не поймет. Адрес — portuguessuperfacil@yahoo.com.br

  6. masha 03/06/2011

    help me please. i want to say portuges.

  7. Нина 28/06/2011

    В оригинале последний абзац звучит ну совсем по-другому — сколько это стоит, а не как это работает.. так что не «просто так» он клепает :) эх, а хотелось бы на шару )))

  8. Teacher 16/09/2012

    Все методики имеют свои достоинства и недостатки. «Естественное» изучение языка и прослушивание забавных статей не научит письму, а многим людям необходимо именно грамотно писать.

Оставить комментарий

Ваш email нигде не опубликуется и мы никому его не отдадим. Поля, помеченные звездочкой, обязательны для заполнения.

*
*



Ссылки

Cake framework. . купить квартиру в ирпене вторичный рынок . мужское пальто

RSS

Португальский для начинающих RSS

Метки