• Чтение

  • 17 апреля 2012
  • Estação de S. Bento
  • O Porto é uma das Cidades mais antigas do Mundo: Tem a 3ª mais bela Livraria do Mundo — Lello Tem o 6º mais belo [...]

  • Учебники

  • 3 декабря 2010
  • Справочники Нечаевой
  • До этого я делал обзор справочника по глаголам для не новичков. Книжка была очень простой, строгой и со вкусом. Единственным ее минусом было отсутствие маленького [...]

Примеры употребления числительных в португальском языке

Вот несколько примеров числительных: Já te disse centenas de vezes. Я говорил тебе сотни раз. Estamos em mil novecentos e noventa e seis. Сейчас 1996 [...]

Публикует уроки по грамматике португальского языка и занимается переводами иностранных статей о жизни и быте португалоговорящих стран.

Блог о разработке кроссплатформенных приложений на JavaScript

Вот несколько примеров числительных:

Já te disse centenas de vezes. Я говорил тебе сотни раз.
Estamos em mil novecentos e noventa e seis. Сейчас 1996 год.
Quero três selos; um de vinte e cinco centavos, e dois de sessenta e cinco centavos. Дайте мне три марки, одну за 25 центов, а две за 65 центов.
O meu pai faz hoje sessenta anos. Моему отцу сегодня шестьдесят лет. (Обратите внимание на глагол fazer)
Os nossos amigos chegam no dia vinte e oito de maio. Наши друзья приезжают 28 мая. (Обратите внимание на то, что дата выражена количественным числительным, а не порядковым ‘двадцать восемь’, как в русском.)
Há dois meses que não como carne. Вот уже два месяца я не ем мяса. (Обратите внимание на употребление глагола há)

Обратите внимание, что, когда 100 употребляется как существительное, это a centena. Когда 1000 употребляется как существительное, это um milhar.

Метки:

Оставить комментарий

Ваш email нигде не опубликуется и мы никому его не отдадим. Поля, помеченные звездочкой, обязательны для заполнения.

*
*



Ссылки

RSS

Португальский для начинающих RSS

Метки