• Чтение

  • 17 апреля 2012
  • Estação de S. Bento
  • O Porto é uma das Cidades mais antigas do Mundo: Tem a 3ª mais bela Livraria do Mundo — Lello Tem o 6º mais belo [...]

  • Учебники

  • 3 декабря 2010
  • Справочники Нечаевой
  • До этого я делал обзор справочника по глаголам для не новичков. Книжка была очень простой, строгой и со вкусом. Единственным ее минусом было отсутствие маленького [...]

Приветствия, прощания и вежливые обороты

Ola! Привет! Como está? Как дела? Estou bem, obrigada (Отвечает женщина) Спасибо, хорошо. Estou bem, obrigado (Отвечает мужчина) Спасибо, хорошо. De nada Не за что. [...]

Публикует уроки по грамматике португальского языка и занимается переводами иностранных статей о жизни и быте португалоговорящих стран.

Блог о разработке кроссплатформенных приложений на JavaScript
Ola! Привет!
Como está? Как дела?
Estou bem, obrigada (Отвечает женщина) Спасибо, хорошо.
Estou bem, obrigado (Отвечает мужчина) Спасибо, хорошо.
De nada Не за что.
Não tem de quê Не за что.
Adeus! До свидания! (В Бразилии: ate logo!)
Ate logo! До скорого!
Até amanhã! До завтра!
Faz favor Пожалуйста; (пропуская вперёд) проходите; будьте добры; (продавец в магазине) Что Вы желаете? (при обращении) Извините.
Por favor Пожалуйста.
Faça o favor de Будьте добры…
Se faz favor… Будьте любезны…
Desculpe! Извините!/Простите!
Com licença! Позвольте! (при встрече, проходя перед кем-либо, входя и выходя их помещения… буквально, ‘С Вашего позволения’)
Метки:

Оставить комментарий

Ваш email нигде не опубликуется и мы никому его не отдадим. Поля, помеченные звездочкой, обязательны для заполнения.

*
*



Ссылки

RSS

Португальский для начинающих RSS

Метки