• Чтение

  • 17 апреля 2012
  • Estação de S. Bento
  • O Porto é uma das Cidades mais antigas do Mundo: Tem a 3ª mais bela Livraria do Mundo — Lello Tem o 6º mais belo [...]

  • Учебники

  • 3 декабря 2010
  • Справочники Нечаевой
  • До этого я делал обзор справочника по глаголам для не новичков. Книжка была очень простой, строгой и со вкусом. Единственным ее минусом было отсутствие маленького [...]

Португальские Женщины

Португальские Женщины Ты пишешь мне – в Европе дожди, Как будто Зевс расчехлил свои трубы Тебе свободный выпал weekend, И ты всю ночь тестировал клубы [...]

Публикует уроки по грамматике португальского языка и занимается переводами иностранных статей о жизни и быте португалоговорящих стран.

Блог о разработке кроссплатформенных приложений на JavaScript


Португальские Женщины

Ты пишешь мне – в Европе дожди,
Как будто Зевс расчехлил свои трубы
Тебе свободный выпал weekend,
И ты всю ночь тестировал клубы

А я печальная еду в метро,
Слушая двух стариков, которые спорят
О красоте португальских женщин,
О красоте португальских женщин

Ты пишешь мне, что сделал тату –
На фоне звезд переплетенные змеи
И на Берлинском параде любви
Тебя опять принимали за гея

А я в печали плыву по реке,
Слушая двух моряков, которые спорят
О красоте португальских женщин,
О красоте португальских женщин

Ты пишешь мне, что куплен билет,
Что прилетишь на мой день рожденья
И все сорвать может только туман,
Или другой каприз провиденья

А я с прогулки вернулась домой,
Где за стеной до утра жарко спорят соседи
О красоте португальских женщин,
О красоте португальских женщин

Метки:

Оставить комментарий

Ваш email нигде не опубликуется и мы никому его не отдадим. Поля, помеченные звездочкой, обязательны для заполнения.

*
*



Ссылки

RSS

Португальский для начинающих RSS

Метки