• Чтение

  • 17 апреля 2012
  • Estação de S. Bento
  • O Porto é uma das Cidades mais antigas do Mundo: Tem a 3ª mais bela Livraria do Mundo — Lello Tem o 6º mais belo [...]

  • Учебники

  • 3 декабря 2010
  • Справочники Нечаевой
  • До этого я делал обзор справочника по глаголам для не новичков. Книжка была очень простой, строгой и со вкусом. Единственным ее минусом было отсутствие маленького [...]

Небольшой обзор португальской прессы

Tap Portugal, выполняющая прямые авиарейсы по маршруту Лиссабон-Москва-Лиссабон, намерена увеличить число рейсов с 5 до 6 в неделю. Тем временем статистика говорит, что в 2009 [...]

Идейный вдохновитель проекта «Португальский для чайников». Пишет статьи по иммиграции в Португалию, проводит еженедельные голосовые конференции в Skype с носителями языка и ведет личный блог «Как я изучаю португальский язык». Знаток португальского портвейна:)

Блог о разработке кроссплатформенных приложений на JavaScript

Tap Portugal, выполняющая прямые авиарейсы по маршруту Лиссабон-Москва-Лиссабон, намерена увеличить число рейсов с 5 до 6 в неделю.

Тем временем статистика говорит, что в 2009 г. российский турпоток в Португалию значительно сократился. Если в 2008 г. россияне совершили рекордное число ночевок — более 255 тыс., — то в прошлом году эта цифра существенно уменьшилась. Тем не менее, в Управлении по туризму (Turismo de Portugal) рассчитывают, что в этом году турпоток из России начнет восстанавливаться.

Напомним, что в 2008 г. Turismo de Portugal включил Россию в десятку приоритетных направлений на ближайшие 9 лет. В связи с этим российским путешественникам будет представлено достаточное количество материалов о Португалии и ее туристических возможностях, а в рекламной кампании примут участие известные деятели спорта и культуры, такие как футболист Криштиану Роналду, тренер Жозе Моуриньо и певица фаду Мариза.

Курорт для алкоголиков

В апреле в Португалии открывается первый в Европе курорт для алкоголиков. Отреставрированная вилла XIX века, расположенная в Алгарве, готова предоставить гостям все условия для поддержки на пути к выздоровлению от алкогольной зависимости. По замыслу администрации, курорт Renovaito предназначен для людей, которые желают вести трезвый образ жизни и нуждаются в обществе себе подобных, чтобы удержаться от соблазна снова выпить. Курорт объявлен зоной, свободной от алкоголя, а отдыхающие смогут, если пожелают, посещать специальные занятия: 3 раза в неделю заседания общества Анонимных Алкоголиков, 2 раза в неделю — Анонимных Наркоманов и один раз — Анонимных Азартных Игроков.

В Европе практически невозможно найти отель или курорт, где нет алкоголя, где никто и ничто не будет напоминать о соблазнах. Многие люди, вставшие на правильный путь, из-за этого отказываются от отдыха и по многу лет не путешествуют. Renovaitо предоставит им безопасное место для отпуска. Туристам, кроме заседаний анонимных обществ, будет

чем заняться — неподалеку от курорта находятся 14 полей для гольфа, можно кататься на велосипедах, играть в теннис, совершать прогулки по горам. Чтобы не допустить срывов, на курорт будут приглашаться только тех туристы, которые «находятся в завязке» уже больше 60 дней. Стоимость пребывания в Renovaito начинается от 395 евро за три ночи и 595 евро за пять ночей.

Фестиваль шоколада

4 марта в городе Обидуш открылся 8-й Международный фестиваль шоколада. На протяжении 10 дней небольшой, в общем-то, городок Обидуш (население всего 10 тыс.) превратится в настоящую Мекку для любителей Dolce Vita. Лучшие мастера кондитерского дела со всего мира соберутся здесь, чтобы показать свое мастерство, а десятки тысяч туристов приедут в эти дни полюбоваться на «шоколадное совершенство». Население города на время праздника увеличивается более чем в 20 раз! Те, кто посетит Обидуш в дни фестиваля, смогут вволю насладится самыми разнообразными сладостями: торты, пирожные, конфеты, целые скульптуры из шоколада всех сортов и расцветок, весь город становится одной большой кондитерской витриной. Полная программа мероприятия расписана на сайте фестиваля http://www.festivalchocolate.cm-obidos.pt.

Расположенный в 80 км к северу от Лиссабона Обидуш представляет собой уникальный исторический музей под открытым небом. Он находится под защитой службы охраны памятников. Выстроенный 700 лет назад как крепость, Обидуш и поныне находится за оборонительной стеной, и весь его облик — вымощенные булыжником улочки, старинные домики и церкви, площади — ничуть не изменился за прошедшие века.

Непогода – не помеха

Российские туроператоры продолжают продавать туры на пострадавший от страшного наводнения остров Мадейра, а российские туристы продолжают их покупать. Участники туристического рынка считают, что инфраструктура на острове будет восстановлена в течение 2-3 недель и не собираются аннулировать проданные ранее путевки. Стихия в основном затронула центральную часть города Фуншал, где отмечено больше всего разрушений, но не один отель существенно не пострадал. Хотя часть улиц и набережная города закрыты для транспорта, но пешие прогулки осуществлять уже можно.

Началась кампания по борьбе с уменьшением количества смертей пешеходов в результате дорожно-транспортных происшествий.

На дорогах Португалии погибли 35 пешеходов, в 2008 г. — 39, в 2009 — 53. С целью снижения числа такого рода смертей, на протяжении следующих 3 месяцев правоохранительные органы проведут вышеупомянутую общенациональную кампанию. При этом они обещают быть беспощадными к тем, кто нарушает правила дорожного движения. В частности, рассматривается предложение: в данный период ввести как бы мораторий на практику взыскания штрафных санкций по минимальной шкале для таких нарушений, как игнорирование пешеходных дорожек, знака «Стоп», сигналов светофора и превышения скорости в населенных пунктах. Например, если штраф за проезд на красный свет — от 300 до 1500 евро, то чаще всего водители оплачивают минимальную суму. А если бы штраф был 1500 — то проехать на красный свет водитель вряд ли рискнул.

В то же время, сотрудники полиции в ходе данной кампании особое внимание обратят и на самих пешеходов: часто виновниками ДТП являются именно они. Полицейские напоминают, что в правилах дорожного движения предусмотрено наказание (штраф в размере от 10 до 50 евро) для пешеходов, которые переходят дорогу в неположенном месте — если вблизи (50 м) есть пешеходный переход.

Еще одно новшество кампании: сотрудникам правоохранительных органов разрешено патрулировать в гражданской одежде. Так что, водители, будьте внимательны: на пешеходном переходе симпатичная девушка, которую вы, заигрывая, не хотите пропустить, может запросто оказаться сотрудницей PSP — выпишет вам штраф, и на приличную сумму.

(за информацию спасибо oleg66610)

Источник

Метки:

Оставить комментарий

Ваш email нигде не опубликуется и мы никому его не отдадим. Поля, помеченные звездочкой, обязательны для заполнения.

*
*



Ссылки

RSS

Португальский для начинающих RSS

Метки