• Чтение

  • 17 апреля 2012
  • Estação de S. Bento
  • O Porto é uma das Cidades mais antigas do Mundo: Tem a 3ª mais bela Livraria do Mundo — Lello Tem o 6º mais belo [...]

  • Учебники

  • 3 декабря 2010
  • Справочники Нечаевой
  • До этого я делал обзор справочника по глаголам для не новичков. Книжка была очень простой, строгой и со вкусом. Единственным ее минусом было отсутствие маленького [...]

Mulher Lendo

Um casal passa férias num hotel-fazenda… O homem gosta de pescar e a mulher gosta de ler. Numa manhã, o marido volta da pesca e vai tirar uma soneca. A mulher [...]

Публикует уроки по грамматике португальского языка и занимается переводами иностранных статей о жизни и быте португалоговорящих стран.

Блог о разработке кроссплатформенных приложений на JavaScript

Um casal passa férias num hotel-fazenda… O homem gosta de pescar e a mulher gosta de ler. Numa manhã, o marido volta da pesca e vai tirar uma soneca. A mulher decide pegar no barco do marido e ir ler no lago. Ela navega um pouco, lança a âncora e continua a ler o seu livro.

Chega um tenente da guarda ambiental do parque, no seu barco, para ao lado da mulher e diz:

- Bom dia, minha senhora. A senhora está numa área restrita em que a pesca é proibida, informa o tenente.

- Sinto muito tenente, mas não estou a pescar, estou a ler.

- Sim, mas, a senhora tem todo o equipamento de pesca dentro do barco. Pelo que sei a senhora pode começar a pescar a qualquer momento.

Se não sair daí imediatamente terei de multá-la e processá-la.

- Se o senhor fizer isso terei que acusá-lo de assédio sexual.

- Mas eu nem sequer lhe toquei! diz o tenente da guarda ambiental.

- É verdade, mas o senhor tem todo o equipamento dentro das calças e pelo que sei, pode começar a qualquer momento!

- Desculpe, senhora, e tenha um bom dia  — diz,e vai-se embora.

Moral da história: 
Não tente enrolar uma mulher que lê, pois certamente, ela pensa!

Метки: ,

Оставить комментарий

Ваш email нигде не опубликуется и мы никому его не отдадим. Поля, помеченные звездочкой, обязательны для заполнения.

*
*



Ссылки

Карнавальные костюмы для детей и взрослых на сайте karnavalniy-kostum.ru. . Купить свидетельство ЕГЭ подробности здесь.

RSS

Португальский для начинающих RSS

Метки