• Чтение

  • 17 апреля 2012
  • Estação de S. Bento
  • O Porto é uma das Cidades mais antigas do Mundo: Tem a 3ª mais bela Livraria do Mundo — Lello Tem o 6º mais belo [...]

  • Учебники

  • 3 декабря 2010
  • Справочники Нечаевой
  • До этого я делал обзор справочника по глаголам для не новичков. Книжка была очень простой, строгой и со вкусом. Единственным ее минусом было отсутствие маленького [...]

Как найти португальца в интернете

Если вы изучаете португальский язык и при этом хотите практиковать произношение, общаясь с носителем языка – то, вероятно перед вами встанет задача, где найти такого [...]

Идейный вдохновитель проекта «Португальский для чайников». Пишет статьи по иммиграции в Португалию, проводит еженедельные голосовые конференции в Skype с носителями языка и ведет личный блог «Как я изучаю португальский язык». Знаток португальского портвейна:)

Блог о разработке кроссплатформенных приложений на JavaScript

Если вы изучаете португальский язык и при этом хотите практиковать произношение, общаясь с носителем языка – то, вероятно перед вами встанет задача, где найти такого человека, который захотел бы с вами общаться и помогать учить португальский язык.

Мною было испробовано много способов – я искал пользователей ICQ, MSN, на сайтах изучения языков. Там конечно много пользователей из Португалии и Бразилии, но в большинстве случаев они не будут вам отвечать, а ваши сообщения не будут до них доходить…

После некоторых поисков, вот какие ресурсы я нашел:
LiveMocha.com – социальная сеть изучающих иностранные языки. Если проходить бесплатные курсы португальского прямо на сайте, то носителя языка будут проверять и комментировать ваши упражнения. Этих людей можно будет добавить в друзья и обмениваться с ними сообщениями.

  • Плюсы: все просто и затягивающее; быстро получаешь оценки своих работ
  • Минусы: ошибки в текстах упражнений; плохо работают некоторые сервисы, например поиск.

MySpace.com и FaceBook.com – социальные сети. Можно завести там странички и попробовать поискать новых знакомых из Португалии.

  • Плюсы: популярность и доступность
  • Минусы: надо ждать, когда кто-нибудь отреагирует на ваши предложения о дружбе или на сообщения.

Paltalk – сервис общения. Это некоторый клон ICQ+Skype.

  • Плюсы: самый быстрый способ найти людей из Португалии и Бразилии – поискать в списке чат-комнат португальские чаты.
  • Минусы: общаться там надо осторожно, обычно эти чаты локальные и там не всегда любят иностранцев, которые тем более что-то учат. Там стоит общаться, когда уже есть какой-то уровень языка; Так же сам клиент программы перегружен рекламой собственных платных сервисов – это раздражает.

LingQ.com – сервис подобный LiveMocha. Имеет те же плюсы и минусы, но менее раскручен, чем LiveMocha.

Метки:
  1. Евгений 09/11/2010

    +
    Orkut.com — соц.сеть от гугла, широко распространена среди бразильцев.
    busuu.com -аналог livemocha.com, чуток уступающий по маштабам.

Оставить комментарий

Ваш email нигде не опубликуется и мы никому его не отдадим. Поля, помеченные звездочкой, обязательны для заполнения.

*
*



Ссылки

RSS

Португальский для начинающих RSS

Метки